Gran recogida de Alimentos / Elikagaien bilketa handia

Urtero bezala, garai honetan Elikagaien Bankuak ‘Elikagaien Bilketa Handia’ prestatzen du.

Kanpaina azaroaren 19tik 25era egingo da udalerrietako supermerkatuetan. Ekarpenak egiteko banku-kontuak ere gaitu dira. Pandemia hasi zenetik, bilketa supermerkatuetan eros daitezkeen bonuen bidez egiten da.

Bildutako diruarekin familia behartsuei laguntzen zaie, jan ahal izan dezaten.


Como todos los años por estas fechas el Banco de Alimentos prepara la "Gran Recogida de Alimentos".

La campaña se celebrará del 19 al 25 de noviembre, y se llevará a cabo en los supermercados de los municipios. También se han habilitado cuentas bancarias para realizar aportaciones.

Desde que comenzó la pandemia la recogida se realiza mediante bonos que se pueden adquirir en los supermercados, y con el dinero recaudado se ayuda a familias desfavorecidas para que puedan comer.