Presentación del programa Auzoa Disfrutatu / Auzoa Disfrutatu programaren aurkezpena

En el marco del proyecto Tau-Taupadak, promovido por el Departamento de Servicios Sociales e Igualdad del Ayuntamiento de Zumarraga, se ha presentado la programación comunitaria “Auzoa Disfrutatu”, una iniciativa que busca fortalecer los lazos vecinales, fomentar un estilo de vida activo y dinamizar la zona alta del municipio, concretamente el Polígono Mendizabal.

La presentación ha contado con la participación del alcalde de Zumarraga Mikel Serrano y de vecinas y vecinos de los barrios de Leturia, Argixao, Izazpi, Antonino Oraá, Elgarrestamendi, Busca Isusi e Iparhaizea, quienes han colaborado activamente en la organización de esta propuesta.

“Auzoa Disfrutatu” incluirá actividades culturales, deportivas y de convivencia dirigidas a personas de todas las edades, con el objetivo de revitalizar el tejido social de estos barrios y promover una mayor participación ciudadana.

Desde el Ayuntamiento destacan que esta programación forma parte de una estrategia más amplia para reforzar la cohesión social y mejorar la calidad de vida en las distintas zonas del municipio.

---

Tau-Taupadak proiektuaren barruan, Zumarragako Udaleko Gizarte Zerbitzu eta Berdintasun Sailak sustatuta, "Auzoa Disfrutatu" programazio komunitarioa aurkeztu da.

Ekimen horren helburua auzo-loturak sendotzea, bizimodu aktiboa sustatzea eta udalerriko goiko aldea dinamizatzea da, zehazki, Mendizabal industrialdea.

Aurkezpenean Mikel Serrano Zumarragako alkateak eta Leturia, Argixao, Izazpi, Antonino Oraa, Elgarrestamendi, Busca Isusi eta Iparhaizea auzoetako bizilagunek hartu dute parte, eta proposamen hau antolatzen aktiboki lagundu dute.

"Auzoa Disfrutatu" ekimenak adin guztietako pertsonei zuzendutako kultura-, kirol- eta bizikidetza-jarduerak bilduko ditu, auzo horietako gizarte-ehuna biziberritzeko eta herritarren parte-hartze handiagoa sustatzeko.

Udalak nabarmendu du programazio hori estrategia zabalago baten parte dela, gizarte-kohesioa indartzeko eta udalerriko eremu guztietako bizi-kalitatea hobetzeko.