Últimos retoques a la vaguada de Eitza / Eitzako ibarrari azken ukituak

Zumarraga encara la recta final de las obras de la vaguada de Eitza, un proyecto que verá la luz a finales de octubre tras once meses de trabajos.

Gran parte de los caminos ya están asfaltados y se ha completado la instalación del alumbrado y de los postes eléctricos, así como la preparación para instalar los toboganes, el lavadero y el refugio climático.

Con esta intervención, el Consistorio busca revitalizar un espacio de uso público, dotarlo de infraestructuras modernas y, al mismo tiempo, rendir homenaje a la memoria histórica de Eitza.

---

Zumarragak Eitzako ibarreko obren azken txanpari aurre egingo dio. Proiektua urriaren amaieran bukatutzea espero da, hamaika hilabeteko lanen ondoren.

Bide gehienak asfaltatuta daude jada, eta argien eta zutoin elektrikoen instalazioa osatu da. Txirristak, garbitokia eta aterpe klimatikoa instalatzeko prestaketak ere hasi dira.

Esku-hartze honekin, Udalak erabilera publikoko espazio bat biziberritu nahi du, azpiegitura modernoz hornitu eta, aldi berean, Eitzaren memoria historikoa omendu.